NAMENSBIBEL – ARBEITSBOGEN

Projekt und Version:
Zielgruppe und Genre:

REGION ODER GEMEINSCHAFT
Was ernährt diesen Ort?
Wer vergibt Namen?
Welche frühere Geschichte ist noch sichtbar?

SPRACHLICHE REGELN
Bevorzugte Laute und Wortfelder:
Zu vermeidende Verwechslungen:
Rufnamen, Titel und Kurzformen:
Begründete Ausnahmen:

ENTWURF
Vollständiger Name:
Gegenstand, Person oder Ort:
Bedeutung innerhalb der Fiktion:
Erster sichtbarer Hinweis im Spiel:
Alternative Namen und Gründe gegen sie:
Kurzform in Dialog und Interface:
Notizen für die Lokalisierung:

PRÜFUNG
Im tatsächlichen Interface lesbar:
Von anderen wichtigen Namen unterscheidbar:
Rückmeldung aus einer konkreten Spielsituation:
Recherchequellen, Suchbegriffe und Datum:
Offene sprachliche und rechtliche Fragen:

Diese Vorlage dokumentiert Entscheidungen und ersetzt keine Rechteprüfung.
Orange Shaping · orangeshaping.me